江戶時代的貴婦用鳥糞洗臉?! 去錢湯不能不知道的規矩

Joel Fukuzawa
4 min readJun 23, 2019

為了迎接 2020 年東京奧運,日本傾全國之力希望把這一場盛會辦好,讓來訪的客人們都能感受到大和民族「おもてなし Omotenashi 」(招待)的熱情。但是觀光客多了,難免就會影響到一般的正常生活。其中,日本庶民中很重要的錢湯禮貌,成了當地住民與外來觀光客之間衝突的導火線。最近京都的錢湯老店「玉之湯」老闆就在社群網站寫了一段給老客人的話:「第一次來的客人或是年輕人的確有很多人不懂錢湯的規矩,如果看到了不要用嚴厲的口吻指責他們,好好的跟他們說,或者也歡迎你們來櫃檯找我,我可以去告訴他們,謝謝各位好鄰居。」這段文字引起許多人的共鳴,立刻在網路上瘋傳,分享超過 4 萬多次。

--

--

Joel Fukuzawa

福澤 喬_東亜人間社会観察,喜歡讀書與你分享。每天兩分鐘帶你窺探東亞的社會文化動態與經濟趨勢。所有文章不提供免費轉載,如有合作需求請先 email :fukuzawanewmedia@gmail.com