Member-only story

樂天社長辦公室秘書 脫下套裝變成魚店女孩

Joel Fukuzawa
5 min readOct 28, 2019

早上五點不到名古屋中央批發市場,有一個年輕漂亮的女孩每天都固定會出現在這裡,她的名字叫做森朝奈。今年 32 歲的她,大學畢業後,並沒有回名古屋幫忙家裡的魚貨批發,反而應徵進了樂天,朝奈說:「當時會想要進入樂天,是想學點電商的知識,看將來是不是可以讓家裡的魚貨批發生意也能順利的轉型成數位電商。」雖然森朝奈這麼想卻事與願違,一進樂天就意外的被樂天社長三木谷浩史看中,進了社長辦公室當社長秘書。那段期間,家裡的魚店生意只好給爸媽還有妹妹一起照料,八年前朝奈的父親因為過度操勞倒了下來,朝奈決定還是回家幫忙,她也從樂天的社長秘書變成了每天得到魚市場工作、進居酒屋端菜打掃的魚店女孩。

回家幫忙做生意 卻什麼也不知道只能擦桌子跑外場

朝奈家的「壽商店」除了做魚貨的批發買賣之外,在愛知縣內還開了 12 家餐廳。朝奈剛回家幫忙的時候,別說對於店裡的事情不熟,就連那些魚叫什麼名字,該賣多少錢也都不知道。她只能從最基礎的事情開始做起,每天到餐廳幫忙掃廁所、擦桌子、跑外場。經過了兩年的時間,才得到父親森嶢至的認可,帶著她學一些魚貨批發的知識。「社長雖然說是讓我學魚貨怎麼批發,但是從以前開始賣魚、買魚、剖魚全都是男人做的事情,所以他什麼也不教我。只好靠著去問其他的同事,還有每天趁著老爸到市場買魚時邊聽邊學一邊做筆記。」

華麗的東京秘書生活 vs. 滿身魚腥味的魚店女孩

我問朝奈:「你從繁華的東京回到名古屋,難道不會不習慣嗎?」朝奈笑了一笑回答說:「最初真的很困擾,從豪華的社長辦公室到現在每天從白天到晚上,不是待在魚市場就是在居酒屋。有些不熟的客人都把我當成打工小妹,偶爾還會有人說『妹妹好好學,這樣不行喔!』」現在朝奈的薪水只有在樂天社長室當秘書時候的一半不到。每次只要看到以前辦公室的同事在臉書上 PO 了又接了哪些大案子,朝奈的心就好像被鐵鎚狠狠的敲上一槌。不過讓朝奈打擊最大的,還是他回家工作沒多久,兩名長年跟著父親一起打拼的員工就相繼離職。「我一直在想,是不是我做錯了什麼?」朝奈一度非常懷疑而且否定自己。不過,每次只要想到回來的目的,是要幫父親分擔工作,同時為公司進行組織化的改革,她還是咬著牙扛起了這個擔子。

--

--

Joel Fukuzawa
Joel Fukuzawa

Written by Joel Fukuzawa

福澤 喬_東亜人間社会観察,喜歡讀書與你分享。每天兩分鐘帶你窺探東亞的社會文化動態與經濟趨勢。所有文章不提供免費轉載,如有合作需求請先 email :fukuzawanewmedia@gmail.com

Responses (1)