真正的校閱者 自己與自己的馬拉松
4 min readJun 22, 2018
前一陣子石原里美主演的「校閱女孩(校閲ガール)」,不論在日本或是台灣都引起了收視熱潮。真正的校閱女孩,到底是什麼樣的生活呢?走進他們的真實生活才會發現,他們的生活就像一場沒有止境的馬拉松,沒有自我堅持的意志,很難把這份工作做好。
校閱就像空氣 看不到卻非常重要
「校閱」的工作不是單純訂正錯字、填補漏字而已。還必須把文章當中的邏輯錯誤或是與事實明顯不符的地方挑出來。這一份工作,就像是空氣,看不到實體的形象,卻不能沒有他的存在。牟田都子,在日本出版社的校閱部工作…