兩難!日籍航空公司如何面對「更名之亂」?

Joel Fukuzawa
4 min readJul 28, 2018

今年四月,中國民用航空局發函給包括日本航空、全日空等44家落地台灣的航空公司,基於「台灣是中國的一部分」的原則,必須要「正確」地把網站上的「台灣」改成「中國台灣」,如果在7月25日之前沒有更改完成,這些航空公司的網站將會被中國官方屏蔽。大部分的航空公司基於商業考量,當然都順著中國的要求把台灣改成了「中國台灣」,這當中只有日本航空與全日空拐了個彎,保全了日、中、台三方的面子。

老大哥不高興 小老弟只好聽

--

--

Joel Fukuzawa

福澤 喬_東亜人間社会観察,喜歡讀書與你分享。每天兩分鐘帶你窺探東亞的社會文化動態與經濟趨勢。所有文章不提供免費轉載,如有合作需求請先 email :fukuzawanewmedia@gmail.com