Member-only story

貓熊就能招攬觀光? 不必過分期待,從日本前例看品牌效應

Joel Fukuzawa
5 min readMar 12, 2019

談到貓熊外交最有名的就是田中角榮與周恩來在 1972 年中日建交之後,送了兩隻貓熊給上野動物園,在當時引發日本全國的「貓熊熱」,也意外生成了一句語帶揶揄的日文「客寄せパンダ(攬客貓熊)」。字典是這麼解釋這句話:「貓熊在動物園裡,只要靠著話題性以及萌樣,就能招攬大量的遊客,語氣中帶著否定與嘲弄的意味。」日本現在全國總共有 10 隻貓熊,貓熊最多的和歌山 Adventure World 順利地培育出 6 隻熊貓,但是不論名聲與人氣還是比不過上野動物園的力力、真真與香香,探究原因,動物園的「貓熊」其實也有第一品牌效應。

日本人不知道有個精力充沛的貓熊爸爸

2018 年上野動物園貓熊寶寶香香誕生的時候,日本全國媒體就像是當年上野動物園剛送來一對貓熊一樣,近乎瘋狂的貼身報導。甚至媒體說「這是 29 年來上野動物園成功培育出熊貓寶寶,是個了不起的成就」。殊不知住在和歌山 Adventure World 的永明,在 18 年間已經成功的培育出 16 頭貓熊寶寶,這些小貓熊根據日中研究協議,大約四、五歲的時候,就陸陸續續被送回中國四川,現在只留下四隻貓熊女兒還有永明的另一半良浜一起住在和歌山的 Adventure World 。日本人會忘記和歌山這個多產的貓熊家族,主要還是因為在日本人心中早就把「上野動物園」與「貓熊」畫上了等號。

貓熊界的成吉思汗 每三年生一子

在沒有網路通訊的 70 年代,只要媒體報導,大眾的目光就會自然而然地被吸引。再加上日本人有一種特別的民族性:「大家都做了,我好像不這麼做也不行」,上野動物園的貓熊熱,就這麼被炒了起來。當時,蘭蘭、康康第一次與日本大眾見面那天,上野動物園排了將近一公里長的人龍, 5 萬 6,000 人等了 3 小時只能看到貓熊不到 30 秒的時間。過年 22 年後,和歌山的 Adventure World 也開始培育貓熊,接著幾乎每 1 ~ 3 年和歌山 Adventure World 就會傳出貓熊懷孕生子的消息,這樣的繁殖速度與中國合作貓熊研究的其他國家相比,堪稱世界第一。

--

--

Joel Fukuzawa
Joel Fukuzawa

Written by Joel Fukuzawa

福澤 喬_東亜人間社会観察,喜歡讀書與你分享。每天兩分鐘帶你窺探東亞的社會文化動態與經濟趨勢。所有文章不提供免費轉載,如有合作需求請先 email :fukuzawanewmedia@gmail.com

No responses yet