水引繩結驅除厄運結好緣 成了日本年輕女孩的心頭好

日本講究送禮禮節，尤其在禮物或是紅包袋上總少不了一種稱為「水引」的紅白繩結，據說「水引」的習慣是當年日本的「遣隋使」小野妹子從隋朝帶回禮物獻給日本皇室的時候，特意用染上紅白兩色的麻繩捆綁禮物呈現給天皇。從此，只要是送往皇室的貢品，都會綁上紅白麻繩成為一種習慣。不過因為使用麻繩太不方便，而且有些禮品的體積沒有那麼大，所以漸漸把麻繩換成了用和紙搓成的染色的細繩，塗上糨糊水固定，這也是「水引」這兩個字的來源。日本人在禮物或是禮金袋上綁上水引有三種意思，一種就像西洋人用蠟密封信件一樣，表示這個禮物沒有被其他人開封過，而且「水引」有驅魔避邪的功用，同時透過水引的繩結，包含了連結送禮與收禮雙方緣分以及情誼。最近有不少年輕日本女性，把這個充滿吉祥、好預兆的繩結，當成髮飾首飾，變成一種新的時尚風潮。

Z世代喜歡表現自我 水引飾品走紅

今年剛參加完成人式的吉田沙也加說：「水引的髮夾即便沒有穿和服，也很好看。」 Z 世代從過去的傳統中，搜尋屬於自己的時尚，而水引髮夾，從不同角度看，都有不同的風情，也是水引飾品會在年輕人中爆紅的原因。大阪的珠寶設計師井上綾子說：「去年水引還只是零零散散的出現在一些年輕人的服裝時尚上，沒想到今年卻突然爆紅。」井上分析水引會在日本年輕女性中爆紅的原因，除了「不容易跟別人相同」之外，每個水引繩結都具有不同的個性，可以彰顯自我主張的特性，剛好符合 Z 世代這群新成人們的胃口。尤其水引代表著「驅魔避邪」以及「結緣」的意義，對於被新冠疫情壓分隔的人與人之間的關係，以及被持續壓抑的情緒，找到了情感的出口。

水引學問多 顏色數目都有不同意涵

水引工藝師田中杏奈在東京九段下的手工教室「紙樹」，最近的水引製作課，只要一開放預約幾乎 15…