Member-only story

拖鞋文化大揭秘 從日本民俗到台灣生活 一雙鞋的跨文化影響

Joel Fukuzawa
Oct 18, 2023

--

不論是在台灣或是日本,拖鞋早已經成了我們日常生活必備的居家用品。根據日本民俗學家武知邦博的研究,日本穿拖鞋的歷史並不長,最早出現拖鞋應該是在西元 1870 年明治初期,由一位東京的裁縫師徳野利三郎所製作出來的。日本在江戶末期,摒棄了原有的鎖國政策,來自歐洲的西洋人大量的湧入日本。但是,當時日本並沒有適合西洋人生活習慣的西洋旅館,這些來自海外的西方人,只能住在日式的旅館或是寺廟裡。但是,當他們走進日式的居住空間時,穿著鞋子走進室內的習慣,尤其在日本的榻榻米房間裏,不但造成了日本人的反感,也讓西方人覺得每次都要脫鞋子的方式,非常不方便。於是一名在江戶居住很久的西洋人,找到了徳野利三郎,請他設計一雙,可以「套在鞋子上的鞋子」。只要在鞋子上套上一個軟套,他們就可以不用脫鞋,就能直接在榻榻米上行走,這可能就是日本拖鞋最早的原型。

物資匱乏與技術升級共同塑造的日常必需品

日本知名製鞋大廠 REGAL 的前身「伊勢勝造靴場」在 1873 年出版的鞋類目錄中,有一款稱為「上靴」的鞋子,就是專門給住在西洋房子裡的都市富裕階層使用的室內拖鞋。到了 1930 年代日本的針車縫紉技術普及相對的生產效率也因此提高許多,拖鞋開始正式的踏入日本人的日常生活當中。雖然後來曾經因為二次大戰開戰,物資匱乏而中斷。但是到了 50 年代隨著海綿、橡膠材料技術的升級,日本甚至出現了綜合草履以及室外拖鞋的海灘拖。直到 60 年代日本的團地、公寓如雨後春筍般的出現,室內拖鞋也正式成了日本人日常生活的必需品,但是依照這套歷史脈絡,就能夠說「拖鞋是日本人發明」的嗎?

拖鞋與日本文化:「裏」與「外」的居家哲學

根據日本服飾史專家辻元義文的研究,「古埃及時代就有類似拖鞋的鞋履出現過」英文詞典裡稱呼拖鞋為 Slipper 出現在 1399…

--

--

Joel Fukuzawa
Joel Fukuzawa

Written by Joel Fukuzawa

福澤 喬_東亜人間社会観察,喜歡讀書與你分享。每天兩分鐘帶你窺探東亞的社會文化動態與經濟趨勢。所有文章不提供免費轉載,如有合作需求請先 email :fukuzawanewmedia@gmail.com

No responses yet