從蒸氣浴到錢湯 日本人基因中沐浴文化再升級

Joel Fukuzawa
Aug 14, 2022

這波全球能源危機的浪潮,打在已經猶如風中殘燭的日本錢湯產業上。東京都內的錢湯(公共澡堂)的入浴料上個月又再度調高了 20 日圓,這已經是連續兩年的調漲。東京都公眾浴場商業協同組合的常務理事佐伯雅斗說:「光是從成本估算,每個成人的入浴料,至少還要再提高 87 日圓,才可能勉強維持錢湯的基本營運。」但是,日本公共澡堂的費用,從二戰之後,就被列為由政府嚴加控管價格的產業之一,在物價統制令的限制下,即便瓦斯燃料成本已經上漲了 1.4 倍,錢湯業者還是不能私自的調高價格,必須要經過地方行政機關的申請核可,才能夠調漲。錢湯業者面臨成本不斷上漲,又不能即使反應物價,加上現在家家戶戶很少家裡沒有浴室可以洗澡,使得錢湯產業逐漸沒落,根據統計 2021 年 12 月底東京都內只剩下 480 家錢湯,跟 10 年前相比減少四成以上。

洗湯變錢湯 蒸氣浴成了泡澡堂

日本錢湯的文化,可以追溯到佛教東傳到日本之後,最早是僧侶們在寺院裡建蓋「浴堂」給窮苦人家或是病人能夠有個蒸浴潔淨身體的地方,現在保存下來最古老的湯屋是 1239 年在奈良東大寺所建造的「東大寺大湯屋」。後來逐漸演變,這些湯屋從原本佛寺的「施浴」轉變成民間經營的公共澡堂。至於為什麼要叫做「錢塘」,據說最早的「浴室」不是像現在是用水淋浴的地方,更像是蒸氣浴的蒸氣間,由於怕光著身體不小心會被室內的熱氣燙傷,人們會穿著麻紗的衣服進到蒸氣間,也才會有現代「浴衣」的出現。但是到了江戶時代的公共浴室,開始有了類似現代用水洗浴的習慣。當時為了區別與蒸氣浴的不同,所以這些用水洗浴的公共澡堂,被稱為「洗湯」,江戶第一家公共澡堂是 1591 年在江戶城內的錢瓶橋開業的「永樂一錢」,漸漸的「洗湯」也就被同樣發音的「錢湯」所取代。

生活習慣改變了錢湯文化 從日常生活變成休閒場

二戰結束之後,家家戶戶有了自己的浴室,錢湯產業開始被歸到了夕陽產業。但是 2020…

--

--

Joel Fukuzawa

福澤 喬_東亜人間社会観察,喜歡讀書與你分享。每天兩分鐘帶你窺探東亞的社會文化動態與經濟趨勢。所有文章不提供免費轉載,如有合作需求請先 email :fukuzawanewmedia@gmail.com